బాలకాండ - షష్టితమః సర్గః Bala Kanda - Sarga 60

Bālakāṇḍam - Ṣaṣṭitama Sargaḥ

tapōbalahatān kṛtvā vāsiṣṭhān samahōdayān
r̥ṣimadhyē mahātējā viśvāmitrō'bhyabhāṣata 1

ayam-ikṣvākudāyādas-triśaṅkur-iti viśrutaḥ
dharmiṣṭhaś-ca vadānyaś-ca māṃ caiva śaraṇaṃ gataḥ 2

tēnānēna śarīrēṇa dēvalōkajigīṣayā
yathāyaṃ svaśarīrēṇa svargalōkaṃ gamiṣyati 3

tathā pravartyatāṃ yajñē bhavadbhiś-ca mayā saha
viśvāmitravacha ś-śrutvā sarva ēva maharṣayaḥ 4

ūcussamētya sahitā dharmajñā dharmasanhitam
ayaṃ kuśikadāyādō muniḥ paramakōpanaḥ 5

yadāha vachanaṃ samyag-ētat-kāryaṃ na saṃśayaḥ
agnikalpō hi bhagavān śāpaṃ dāsyati rōṣitaḥ 6

tasmāt-pravartyatāṃ yajña ssaśarīrō yathā divam
gacchēd-ikṣvākudāyādō viśvāmitrasya tējasā 7

tathā pravartyatāṃ yajña ssarvē samadhitiṣṭhata
ēvamuktvā maharṣayaḥ cakrustāstāḥ-kriyāstadā 8

yājakaś-ca mahātējā viśvāmitrō'bhavat-kratāu
r̥tvijaś-chānupūrvyēṇa mantravan-mantrakōvidāḥ 9

chakruḥ karmāṇi sarvāṇi yathākalpaṃ yathāvidhi
tataḥ kālēna mahatā viśvāmitrō mahātapaḥ 10

cakārāvāhanaṃ tatra bhāgārt-haṃ sarvadēvatāḥ
nābhyāgamans-tadāhūtā bhāgārt-haṃ sarvadēvatāḥ 11

tatō krōdhasamāviṣṭō viśvāmitrō mahāmuniḥ
sruvam-udyāmya sakrōdhas-triśaṅkum-idam-abravīt 12

paśya mē tapasō vīryaṃ svārjitasya narēśvara!
ēṣa tvāṃ saśarīrēṇa nayāmi svargam-ōjasā 13

duṣprāpaṃ saśarīrēṇa divaṃ gaccha narādhipa
svārjitaṃ kiñchid-apyasti mayā hi tapaḥ-phalam 14

rājan svatējasā tasya saśarīrō divaṃ vraja
uktavākyē munāu tasmin saśarīrō narēśvaraḥ 15

divaṃ jagāma kākutstha munīnāṃ paśyatāṃ tadā
dēvalōkagataṃ dṛṣṭvā triśaṅkuṃ pākaśāsanaḥ 16

saha sarvāis-suragaṇāir-idaṃ vachanam-abravīt
triśaṅkō gaccha bhūyas-tvaṃ nāsi svargakr̥tālayaḥ 17

guruśāpahataō mūḍha! pata bhūmim-avāk-chirāḥ
ēvamuktō mahēndrēṇa triśaṅkur-apatat-punaḥ 18

vikrōśamānas-trāhīti viśvāmitraṃ tapōdhanam
tacchrutvā vachanaṃ tasya krōśamānasya kāuśikaḥ 19

rōṣam-āhārayat-tīvraṃ tiṣṭha tiṣṭhēti chābravīt
r̥ṣimadhyē sa tējas-svī prajāpatir-ivāparaḥ 20

sr̥jan dakṣiṇamārgast-hān saptar-ṣīn-aparān p u naḥ
nakṣat-ramālām-aparām-asṛja-t-k-rōd-hamūr-ch-ch i taḥ 21

dakṣ iṇāṃ d i śam-āst-hā-ya m un i mad-h-yē mahā-yaśāḥ
sṛṣṭ vā nakṣat-rava-m śaṃ cha k-rōd-hēna kal uṣīkr̥taḥ 22

an-yam-ind-raṃ kar i ṣ-yām i lōkō vā s-yād-anind-rakaḥ
dāivatān-yap i sa k-rōd-hā t-s-raṣṭ uṃ sam upachak-ramē 23

tatō paramasum-b-h-rāntās-sar-ṣ i s uṅg-hā-s-s urās urāḥ
v i śvāmit-raṃ mahātmānam-ūch uḥ sān una-yaṃ vachaḥ 24

ayaṃ rājā mahāb-hāga g ur uśāpapar i k-ṣataḥ
saśarīrō d i vaṃ yāt uṃ nār-ha-t-yēva tapōd-hana! 25

tēṣāṃ tadvachanaṃ śrut vā dēvānāṃ m un i p uṅgavaḥ
ab-ravīt-s umahad-vāk-yaṃ kāuś i kaḥ saṛvadēvatāḥ 26

saśarīras-ya b-had-raṃ vas-t-r iśuṅkōras-ya b-hūpa-tēḥ
ārōhaṇaṃ p-rat i jñā-ya nānṛtaṃ kar-t um-ut-sa-hē 27

svar-gō'st u saśarīras-ya t-r iśuṅkōras-ya śāś-vataḥ
nakṣat-rāṇ i cha saṛvāṇ i māmakān i d-h-r uvāṇ-yatha 28

yāval-lōkā d-har i ṣ-yant i t iṣṭ-hant-vētān i saṛvaśaḥ
ma-tkr̥tān i s urā-ssar-vē tad-an u-jñāt u-mar-hatha 29

ēvam-uktāḥ s urā-ssar-vē p-rat-yūch ur-m un i p uṅgavam
ēvaṃ b-havat u b-had-raṃ tē t iṣṭ-hant-vētān i saṛvaśaḥ 30

gaganē tān-yanēkān i vā i ś-vānara-pa-thād-ba-h iḥ
nakṣat-rāṇ i m un iś-rēṣṭ-ha tēṣ u j-yōt iṣ-ṣ u jā-j-valan 31

avāk-ch i rā-s-t-r iśuṅk uś-cha t iṣṭ-hat-v amarasann i b-haḥ
an u-yās-yant i chā i tān i j-yōtīṃṣ i nr̥pasa-t-tamam 32

kr̥tāṛt-haṃ kīr-t i mantaṃ cha svar-galōka-gataṃ yathā
v i śvāmit-rast u d-har-mātmā saṛvadēvā i r-ab-h iṣ-ṭ utaḥ 33

r̥ṣ i b-h iś-cha mahātējā bāḍ-ham i t-yā-ha dēvatāḥ
tatō dēvā mahātmānō m una-yaś-cha tapōd-hanāḥ
jag-m ur-yathāgataṃ saṛvē yajñas-yāntē narōt-tama! 34

iti śrīmadrāmāyaṇē vālmīkīyē ādikāvyē bālakāṇḍē ṣaṣṭitamasargaḥ