Bala Kanda - Sarga 57 | బాలకాండ - సప్తపఞ్చాశత్ సర్గః
Back to Stotras తిరిగి వెళ్ళండి

బాలకాండ - సప్తపఞ్చాశత్ సర్గః Bala Kanda - Sarga 57

శ్రీమద్రామాయణము - బాలకాండ

సప్తపఞ్చాశ సర్గము

తతస్సన్తప్తహృదయ: స్మరన్నిగ్రహమాత్మన:
వినిశ్శ్వస్య వినిశ్శ్వస్య కృతవైరో మహత్మనా 1

స దక్షిణాం దిశం గత్వా మహిష్యా సహ రాఘవ! తతాప పరమం ఘోరం విశ్వామిత్రో మహత్తప: 2

ఫలమూలాశనో దాన్తశ్చకార సుమహత్తప:
అథాస్య జజ్ఞిరే పుత్రాస్సత్యధర్మపరాయణా: 3

హవిష్యన్దో మధుష్యన్దో దృఢనేత్రో మహారథ: పూర్ణే వర్షసహస్రే తు బ్రహ్మా లోకపితామహ: 4

అబ్రవీన్మధురం వాక్యం విశ్వామిత్రం తపోధనమ్
చితా రాజర్షిలోకాస్తే తపసా కుశికాత్మజ! 5

అనేన తపసా త్వాం తు రాజర్షిరితి విద్మహే
ఏవముక్త్వా మహాతేజా జగామ సహ దైవతై: 6

త్రివిష్టపం బ్రహ్మలోకం లోకానాం పరమేశ్వర: విశ్వామిత్రోపి తచ్ఛ్రుత్వా హ్రియా కిఞ్చిదవాఙ్ముఖ: 7

దు:ఖేన మహాతేజావిష్టస్సమన్యురిదమబ్రవీత్
తపశ్చ సుమహత్తప్తం రాజర్షిరితి మాం విదు: 8

దేవాస్సర్షిగణాస్సర్వే నాస్తి మన్యే తప:ఫలమ్
ఇతి నిశ్చిత్య మనసా భూయ ఏవ మహాతపా: 9

తపశ్చకార కాకుత్స్థ పరమం పరమాత్మవాన్
ఏతస్మిన్నేవ కాలే తు సత్యవాదీ జితేన్ద్రియ: 10

త్రిశఙ్కురితి విఖ్యాత ఇక్ష్వాకుకులవర్ధన: తస్య బుద్ధిస్సముత్పన్నా యజేయమితి రాఘవ! 11

గచ్ఛేయం స్వశరీరేణ దేవానాం పరమాం గతిమ్
స వసిష్ఠం సమాహూయ కథయామాస చిన్తితమ్ 12

అశక్యమితి చాప్యుక్తో వసిష్ఠేన మహాత్మనా
ప్రత్యాఖ్యాతో వసిష్ఠేన స యయౌ దక్షిణాం దిశమ్ 13

తతస్తత్కర్మసిద్ధ్యర్థం పుత్రాం స్తస్య గతో నృప:
వాసిష్ఠా దీర్ఘతపసస్తపో యత్ర హి తేపిరే 14

త్రిశంఙ్కుస్సుమహాతేజా శ్శతం పరమభాస్వరమ్
వసిష్ఠపుత్రాన్ దదృశే తప్యమానాన్ యశస్విన: 15

సోభిగమ్య మహాత్మనస్సర్వానేవ గురోస్సుతాన్
అభివాద్యానుపూర్వ్యేణ హ్రియా కిఞ్చిదవాఙ్ముఖ: 16

అబ్రవీత్సుమహాభగాన్సర్వానేవ కృతాఞ్జలి:
శరణం వ: ప్రపద్యేహం శరణ్యాన్ శరణాగత: 17

ప్రత్యాఖ్యాతోస్మి భద్రం వో వసిష్ఠేన మహాత్మనా
యష్టుకామో మహాయజ్ఞం తదనుజ్ఞాతుమర్హథ 18

గురుపుత్రానహం సర్వాన్నమస్కృత్య ప్రసాదయే
శిరసా ప్రణతో యాచే బ్రాహ్మణాన్ తపసి స్థితాన్ 19

తే మాం భవన్తస్సిద్ధ్యర్థం యాజయన్తు సమాహితా:
సశరీరో యథాహం హి దేవలోకమవాప్నుయామ్ 20

ప్రత్యాఖ్యాతో వసిష్ఠేన గతిమన్యాం తపోధనా:
గురుపుత్రానృతే సర్వాన్నాహం పశ్యామి కాఞ్చన 21

ఇక్ష్వాకూణాం హి సర్వేషాం పురోధా: పరమా గతి:
పురోధసస్తు విద్వాంసస్తారయన్తి సదా నృపాన్ 22

తస్మాదనన్తరం సర్వే భవన్తో దైవతం మమ 23

ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే బాలకాణ్డే సప్తపఞ్చాశస్సర్గ:

Bālakāṇḍam - Saptapañcāśat Sargaḥ

tatassan-taptahṛdayaḥ smarann-igraham-ātmanaḥ
viniśśvasya viniśśvasya kr̥tavāirō mahātmanā 1

sa dakṣiṇāṃ diśaṃ gatvā mahiṣyā saha rāghava!
tatāpa paramaṃ ghōraṃ viśvāmitrō mahattapaḥ 2

phalamūlāśanō dāntaś-cakāra sumahattapaḥ
athāsya jajñirē putrā-ssatyadharmaparāyaṇāḥ 3

haviṣyandō madhuṣyandō dṛḍhanētrō mahārathaḥ
pūrṇē varṣasahasrē tu brahmā lōkapitāmahaḥ 4

abravīn-madhuraṃ vākyaṃ viśvāmitraṃ tapōdhanam
citā rājarṣilōkāstē tapasā kuśikātmaja! 5

anēna tapasā tvāṃ tu rājarṣir-iti vidmaḥ
ēvam-uktvā mahātējā jagāma saha dāivatāiḥ 6

triviṣṭapaṃ brahmalōkaṃ lōkānāṃ paramēśvaraḥ
viśvāmitrō'pi tacchrutvā hriyā kiñchid-avāṅmukhaḥ 7

duḥkhēna mahatāviṣṭas-samanyur-idam-abravīt
tapaś-ca sumahattaptaṃ rājarṣir-iti māṃ viduḥ 8

dēvā-ssarṣigaṇā-ssarvē nāsti manyē tapaḥphalam
iti niścitya manasā bhūya ēva mahātapaḥ 9

tapaśchakāra kākutstha paramaṃ paramātmavān
ētasm innēva kālē tu satyavādī jitēndriyaḥ 10

triśaṅkur-iti vikhyāta ikṣvāku-kulavardhanaḥ
tasya buddhi-ssamutpannā yajēyam-iti rāghava! 11

gacchēyaṃ svaśarīrēṇa dēvānāṃ paramāṃ gatim
sa vasiṣṭhaṃ samāhūya kathayāmāsa cintitam 12

aśak-yam-iti cāpyuktō vasiṣṭhēna mahātmanā
pratyākhyātō vasiṣṭhēna sa yayāu dakṣiṇāṃ diśam 13

tatastat-kar-mas i d-d-h-yar-t-haṃ p ut-rāṃ stas-ya gatō nr̥paḥ
vās i ṣṭ-hā dīr-g-hatapasa-stapō yat-ra h i tēp i rē 14

triśaṁkussumahātējā śataṃ paramabhāsvaram
vasiṣṭhaputrān dadr̥śē tapyamānān yaśasvinaḥ 15

sōb-h i gam-ya mahātmānas-saṛvān-ēva g urōs-s utān
ab-h i vād-yān upūr-v-yēṇa hr i-yā k i f̃-ch i d-avāṅm uk-haḥ 16

ab-ravīt-s umahāb-hagān-saṛvān-ēva kr̥tāf̃-jal iḥ
śaraṇaṃ vaḥ p-rapa-d-yē'haṃ śaraṇ-yāan śaraṇāgataḥ 17

p-rat-yāk-h-yātō'sm i b-had-raṃ vō vas i ṣṭ-hēna mahātmanā
yaṣṭ ukāmō mahā-yajñaṃ tad-an u-jñāt u-mar-hatha 18

g ur up ut-rā-n ahaṃ saṛvān-namas-kr̥t-ya p-rasāda-yē
ś i rasā p-raṇatō yāchē b-rā-h-maṇāan tapas i st-h i tān 19

tē māṃ b-havantas-s i d-d-h-yar-t-haṃ yā-ja-yant u samāh i tāḥ
saśarīrō yathāhaṃ h i dēvalōkam-avāp-n u-yām 20

p-rat-yāk-h-yātō vas i ṣṭ-hēna gat i m-an-yāṃ tapōd-hanāḥ
g ur up ut-rā-n r̥tē saṛvān-nāhaṃ paś-yām i kāf̃-chana 21

ikṣvākūṇāṃ h i saṛvēṣāṃ p urōd-hāḥ paramā gat iḥ
p urōd-hasast u v i d-vā-msas-tāra-yant i sadā nr̥pān 22

tasmād-anantaraṃ saṛvē b-havantō dāivataṃ mama 23

iti śrīmadrāmāyaṇē vālmīkīyē ādikāvyē bālakāṇḍē saptapañcāśasargaḥ