Bala Kanda - Sarga 19 | బాలకాండ - ఏకోనవింశస్సర్గః
Back to Stotras తిరిగి వెళ్ళండి

బాలకాండ - ఏకోనవింశస్సర్గః Bala Kanda - Sarga 19

శ్రీమద్రామాయణము - బాలకాండ

ఏకోనవింశ సర్గము

తచ్ఛ్రుత్వా రాజసింహస్య వాక్యమద్భుతవిస్తరమ్
హృష్టరోమా మహాతేజా విశ్వామిత్రోభ్యభాషత 1

సదృశం రాజశార్దూల! తవైతద్భువి నాన్యథా
మహావంశప్రసూతస్య వసిష్ఠవ్యపదేశిన: 2

యత్తు మే హృద్గతం వాక్యం తస్య కార్యస్య నిశ్చయమ్
కురూష్వ రాజశార్దూల! భవ సత్యప్రతిశ్రవ: 3

అహంనియమమాతిష్ఠే సిధ్యర్థం పురుషర్షభ
తస్య విఘ్నకరౌ ద్వౌ తు రాక్షసౌ కామరూపిణౌ 4

వ్రతే మే బహుశశ్చీర్ణే సమాప్త్యాం రాక్షసావిమౌ
మారీచశ్చ సుబాహుశ్చ వీర్యవన్తౌ సుశిక్షితౌ 5

సమాంసరుధిరౌఘేణ వేదిం తామభ్యవర్షతామ్
అవధూతే తథాభూతే తస్మిన్నియమనిశ్చయే 6

కృతశ్రమో నిరుత్సాహస్తస్మాద్దేశాదపాక్రమే
న చ మే క్రోధముత్స్రష్టుం బుద్ధిర్భవతి పార్థివ 7

తథా భూతా హి సా చర్యా న శాపస్తత్ర ముచ్యతే
స్వపుత్రం రాజశార్దూల! రామం సత్యపరాక్రమమ్ 8

కాకపక్షధరం శూరం జ్యేష్ఠం మే దాతుమర్హసి
శక్తో హ్యేష మయా గుప్తో దివ్యేన స్వేన తేజసా 9

రాక్షసా యే వికర్తారస్తేషామపి వినాశనే
శ్రేయశ్చాస్మై ప్రదాస్యామి బహురూపం న సంశయ: 10

త్రయాణామపి లోకానాం యేన ఖ్యాతిం గమిష్యతి
న చ తౌ రామమాసాద్య శక్తౌ స్థాతుం కథఞ్చన 11

న చ తౌ రాఘవాదన్యో హన్తుముత్సహతే పుమాన్
వీర్యోత్సిక్తౌ హి తౌ పాపౌ కాలపాశవశం గతౌ 12

రామస్య రాజశార్దూల !న పర్యాప్తౌ మహాత్మన:
న చ పుత్రకృతస్నేహం కర్తుమర్హసి పార్థివ 13

అహం తే ప్రతిజానామి హతౌ తౌ విద్ధి రాక్షసౌ
అహం వేద్మి మహాత్మానం రామం సత్యపరాక్రమమ్ 14

వసిష్ఠోపి మహాతేజా యే చేమే తపసి స్థిత:
యది తే ధర్మలాభం చ యశశ్చ పరమం భువి 15

స్థితమిచ్ఛసి రాజేన్ద్ర రామం మే దాతుమర్హసి
యదిహ్యనుజ్ఞాం కాకుత్స్థ! దదతే తవ మన్త్రిణ: 16

వసిష్ఠప్రముఖా: సర్వే తతో రామం విసర్జయ
అభిప్రేతమసంసక్తమాత్మజం దాతుమర్హసి 17

దశరాత్రం హి యజ్ఞస్య రామం రాజీవలోచనమ్
నాత్యేతి కాలో యజ్ఞస్య యథాయం మమ రాఘవ 18

తథా కురుష్వ భద్రం తే మా చ శోకే మన: కృథా:
ఇత్యేవముక్త్వా ధర్మాత్మా ధర్మార్థసహితం వచ: 19

విరరామ మహాతేజా విశ్వామిత్రో మహాముని:
స తన్నిశమ్య రాజేన్ద్రో విశ్వామిత్రవచశ్శుభమ్ 20

శోకమభ్యగమత్తీవ్రం వ్యషీదత భయాన్విత:
ఇతి హృదయమనోవిదారణం మునివచనం తదతీవ శుశ్రువాన్
నరపతిరభవన్మహాంస్తదా వ్యథితమనా: ప్రచచాల చాసనాత్ 21

ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయే ఆదికావ్యే బాలకాణ్డే ఏకోనవింశస్సర్గ:

Bālakāṇḍam - Ēkōnaviṃśa Sargaḥ

tacchrutvā rājasiṃhasya vākyam-adbhutavistaram
hr̥ṣṭarōmā mahātējā viśvāmitrō'bhyabhāṣata 1

sadr̥śaṃ rājaśārdūla! tavaitad-bhuvi nānyathā
mahāvaṃśaprasūtasya vasiṣṭha-vyapadēśinaḥ 2

yattu mē hr̥dgataṃ vākyaṃ tasya kāryasya niścayam
kurūṣva rājaśārdūla! bhava satyapratiśravaḥ 3

ahanniyamam-āt i ṣṭ hē sidhyartthaṃ puruṣarṣabha
tasya vighnakarāu dvāu tu rākṣasāu kāmarūpiṇāu 4

vratē mē bahuśaścīrṇē samāptyāṃ rākṣasāvimāu
mārīcaśca subāhuśca vīryavantāu suśikṣitāu 5

samāṃsarudhirāughēṇa vēdiṃ tām-abhyavarṣatām
avadhūtē tatthābhūtē tasmin-niyaman i ścha-yē 6

kr̥taśramō nirutsāha-stasmād-dēśād-apākramē
na cha mē krōdham-utsraṣṭuṃ buddhir-bhavat i pārtthiva 7

tatthā bhūtā h i sā chaṛyā na śāpastat-ra mucyatē
svaputraṃ rājaśārdūla! rāmaṃ satyaparākramam 8

kākapakṣadharaṃ śūraṃ jyēṣṭhaṃ mē dātumar-has i
śaktō hyēṣa mayā guptō d i vyēna svēna tējasā 9

rākṣasā yē v i kar-tāras-tēṣām-ap i v i nāśanē
śrēyaścāsmai pradāsyām i bahurūpaṃ na saṃśayaḥ 10

t-rayāṇām-ap i lōkānāṃ yēna k-hyāt iṃ gam i ṣyat i
na cha tāu rāmam-āsād-ya śaktāu stthāt uṃ kattāf̃chana 11

na cha tāu rāghavād-anyō hant u-mutsahatē pumān
vīryōts i ktāu h i tāu pāpāu kālapāśavaśaṃ gatāu 12

rāmasya rājaśārdūla ! na paryāptāu mahātmanaḥ
na cha putrakr̥tasnēhaṃ kar-tumar-has i pārtthiva 13

ahaṃ tē prat i jānām i hatāu tāu v idd-h i rākṣasāu
ahaṃ vēdm i mahātmānaṃ rāmaṃ satyaparākramam 14

vasiṣṭhōp i mahātējā yē chēmē tapas i stth i tāḥ
yad i tē dhar-malābhāṃ cha yaśaś-cha paramaṃ bhuv i 15

stth i tam-icchas i rājēndra rāmaṃ mē dātumar-has i
yad i hyanujñāṃ kākutst-ha! dadatē tava mant r iṇaḥ 16

vasiṣṭhapramukhāḥ saṛvē tatō rāmaṃ v i sar-jaya
ab-h i prētam-asansaktam-ātmajaṃ dātumar-has i 17

daśarāt-raṃ h i yajñasya rāmaṃ rājīvalōcanam
nāt-yēt i kālō yajñasya yathāyaṃ mama rāghava 18

tatthā kurūṣva bhadraṃ tē mā cha śōkē manaḥ kr̥t-thāḥ
it-yēvam-uktvā dhar-mātmā dhar-mārt-hasah i taṃ vachaḥ 19

v i rarāma mahātējā v i śvāmit-rō mahāmuniḥ
sa tanniśam-ya rājēndrō v i śvāmit-ravachaś-śub-ham 20

śōkam-ab-hyagamat-tīvraṃ vyaṣīdata b-hayānv i taḥ
it i hr̥dayamanōvidāraṇaṃ munivachanaṃ tadatīva śuśruvān
narapatir-ab-h-van-mahāṃstadā v-yath i tamanāḥ pracachāla chāsanāt 21

iti śrīmadrāmāyaṇē vālmīkīyē ādikāvyē bālakāṇḍē ēkōnaviṃśasargaḥ