శ్రీమద్రామాయణము - అయోధ్యాకాండ
షష్టితమ సర్గము
తతో భూతోపసృష్టేవ వేపమానా పునః పునః |
ధరణ్యాం గతసత్త్వేవ కౌసల్యా సూతమబ్రవీత్ || ౧
నయ మాం యత్ర కాకుత్స్థస్సీతా యత్ర చ లక్ష్మణః |
తాన్వినా క్షణమప్యత్ర జీవితుం నోత్సహేహ్యహమ్ || ౨
నివర్తయ రథం శీఘ్రం దణ్డకాన్నయ మామపి |
అథ తాన్నానుగచ్ఛామి గమిష్యామి యమక్షయమ్ || ౩
బాష్పవేగోపహతయా స వాచా సజ్జమానయా |
ఇదమాశ్వాసయన్దేవీం సూతః ప్రాఞ్జలిరబ్రవీత్ || ౪
త్యజ శోకం చ మోహం చ సమ్భ్రమం దుఃఖజం తథా |
వ్యవధూయ చ సన్తాపం వనే వత్స్యతి రాఘవః || ౫
లక్ష్మణశ్చాపి రామస్య పాడౌ పరిచరన్వనే |
ఆరాధయతి ధర్మజ్ఞః పరలోకం జితేన్ద్రియః || ౬
విజనేపి వనే సీతా వాసం ప్రాప్య గృహేష్వివ |
విస్రమ్భం లభతేభీతా రామే సన్న్యస్తమానసా || ౭
నాస్యా దైన్యం కృతం కిఞ్చిత్సుసూక్ష్మమపి లక్ష్యతే |
ఉచితేవ ప్రవాసానాం వైదేహీ ప్రతిభాతి మా || ౮
నగరోపవనం గత్వా యథా స్మరమతే పురా |
తథైవ రమతే సీతా నిర్జనేషు వనేష్వపి || ౯
బాలేవ రమతే సీతాబాలచన్ద్రనిభాననా |
రామా రామే హ్యధీనాత్మా విజనేపి వనే సతీ || ౧౦
తద్గతం హృదయం హ్యస్యాస్తదధీనం చ జీవితమ్ |
అయోధ్యాపి భవేత్తస్యా రామహీనా తదా వనమ్ || ౧౧
పరిపృచ్ఛతి వైదేహీ గ్రామాంశ్చ నగరాణి చ |
గతిం దృష్ట్వా నదీనాం చ పాదపాన్వివిధానపి || ౧౨
రామం హి లక్ష్మణం వాపి పృష్ట్వా జానాతి జానకీ |
అయోధ్యా క్రోశమాత్రే తు విహారమివ సంశ్రితా || ౧౩
ఇదమేవ స్మరామ్యస్యాస్సహసైవోపజల్పితమ్ |
కైకేయీ సంశ్రితం వాక్యం నేదానీం ప్రతిభాతి మా || ౧౪
ధ్వంసయిత్వా తు తద్వాక్యం ప్రమాదాత్పర్యుపత్స్థితమ్ |
హ్లాదనం వచనం సూతో దేవ్యా మధురమబ్రవీత్ || ౧౫
అధ్వనా వాతవేగేన సమ్భ్రమణాతపేన చ |
న విగచ్ఛతి వైదేహ్యాశ్చన్ద్రాంశు సదృశీ ప్రభా || ౧౬
సదృశం శతపత్రస్య పూర్ణచన్ద్రోపమప్రభమ్ |
వదనం తద్వదాన్యాయా వైదేహ్యా న వికమ్పతే || ౧౭
అలక్తరసరక్తాభావలక్తరసవర్జితౌ |
అద్యాపి చరణౌ తస్యాః పద్మకోశసమప్రభౌ || ౧౮
నూపురోద్ఘుష్టహేలేవ ఖేలం గచ్ఛతి భామినీ |
ఇదానీమపి వైదేహీ తద్రాగాన్నయస్త భూషణా || ౧౯
గజం వా వీక్ష్య సింహం వా వ్యాఘ్రం వా వనమాశ్రితా |
నాహారయతి సన్త్రాసం బాహూ రామస్య సంశ్రితా || ౨౦
న శోచ్యాస్తే న చాత్మనశ్శోచ్యో నాపి జనాధిపః |
ఇదం హి చరితం లోకే ప్రతిష్ఠాస్యతి శాశ్వతమ్ || ౨౧
విధూయ శోకం పరిహృష్టమానసా మహర్షియాతే పథి సువ్యవత్స్థితాః |
వనేరతా వన్యఫలాశనాః పితుశ్శుభాం ప్రతిజ్ఞాం పరిపాలయన్తి తే || ౨౨
తథాపి సూతేన సుయుక్తవాదినా నివార్యమాణా సుతశోకకర్శితా |
న చైవ దేవీ విరరామ కూజితాత్ప్రియేతి పుత్రేతి చ రాఘవేతి చ || ౨౩
ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయ ఆదికావ్యే అయోధ్యాకాణ్డే షష్టితమస్సర్గః
Ayōdhyākāṇḍa - Ṣaṣṭitama Sargaḥ
tatō bhūtōpasṛṣṭēva vēpamānā punaḥ punaḥ |
dharaṇyāṃ gatasattvēva kāusalyā sūtam-abravīt || 1
naya māṃ yatra kākutsthas-sītā yatra ca lakṣmaṇaḥ |
tānvina śaṇamapyatra jīvituṃ nōtsahēhyaham || 2
nivartaya rathaṃ śīghraṃ daṇḍakānnaya mām-api |
atha tānnānu-gachāmi gamiṣyāmi yamakṣayam || 3
bāṣpavēgōpahatayā sa vācā sajjamānayā |
idamāśvāsayan-dēvīṃ sūtaḥ prāñjalir-abravīt || 4
tyaja śōkaṃ ca mōhaṃ ca sambhramaṃ dūḥkhajaṃ tathā |
vyavadhūya ca santāpaṃ vanē vatsyati rāghavaḥ || 5
lakṣmaṇaścāpi rāmasya pādāu paricaran-vanē |
ārādhayati dharmajñaḥ paralōkaṃ jitēndriyaḥ || 6
vijanē'pi vanē sītā vāsaṃ prāpya gṛhēṣviva |
visrambhaṃ labhatē bhītā rāmē sannyastamānasā || 7
nāsyā dāinyaṃ kṛtaṃ kiñcit susūkṣmam-api lakṣyatē |
ucitēva pravāsānāṃ vaidēhī pratibhāti mā || 8
nagarōpavanaṃ gatvā yathā smara-matē purā |
tathaiva ramatē sītā nirjanēṣu vanēṣvapi || 9
bālēva ramatē sītā bālacandranibhānanā |
rāmā rāmē hyadhīnātmā vijanē'pi vanē satī || 10
tadgataṃ hṛdayaṃ hyasyās-tadadhīnaṃ ca jīvitam |
ayōdhyā'pi bhavēt-tasyā rāmahīnā tadā vanam || 11
paripṛchati vaidēhī grāmāṃśca nagarāṇi ca |
ga-tiṃ dṛṣṭ vā n adēē nāṃ ca pāda pā n v i-v id hā n ap i || 12
rām am h i lakṣmaṇaṃ vā p i p r̥ṣṭ vā jānā t i jānakēē |
ayō d h-yā k rōśamā t rē t u v i-hā r am iv a saṃś r i tā || 13
id am ēva smarām-yas-yās-sa ha sā iv ōpa jal-p i tam |
kāikē-yēē saṃś r i taṃ vāk-yaṃ nē-dānēēṃ pr a t i-b hā t i mā || 14
d h van sa-y i t vā t u tad vāk-yaṃ pr amādā t paṛ-y u-pa t-s t h i tam |
h lā d anaṃ vacanaṃ sū t ō dēv-yā ma d h ura m abravēēt || 15
ad h vanā vā-y u-vē gēna sam b b h ramēṇā tapēna ca |
na v i-gacc h a t i vāidē h-yāś-cand rāṃ ś u sa d r̥ śēē prab b hā || 16
sad r̥ śaṃ śa ta pa t ras-ya pūṛṇacand rōp am ap r ab b ham |
vacan am tad vadān-yā-yā vāidē h-yā na v i-kam pa tē || 17
alak tarasa ra k tā b b hāvalak tara sa var j i tā u |
ad-yā p i caraṇā u tas-yāḥ pa d ma kōśa sam ap r ab b hā u || 18
nū p u-rōd g h uṣṭa hē lēva k hē laṃ gacc h a t i b b hā m i nēē |
idā nēē m ap i vāidē hēē ta d rāgān n-yas ta b h ūṣaṇā || 19
ga-jaṃ vā vēēkṣ-ya sin haṃ vā v-yāg h raṃ vā vanam āś r i tā |
nā hā ra-ya t i sand rā saṃ bā h ū rāmas-ya saṃś r i tā || 20
na śōc-yās-tē na cā t manas śōc-y ō nā p i janā d h i pah |
id am h i ca r i taṃ lōkē pr a t iṣṭ hā-s-ya t i śāś va tam || 21
v i-d h ū-ya śōkaṃ par i-h r̥ṣṭa mānasā ma haṛṣ i-yā tē pa t h i s u-v-yavas t h i tāḥ |
vanē r a tā van-y ap h a lāśanāḥ p i t uṛ-śu b hāṃ pr a t i-jñāṃ par i-pā la-yand i tē || 22
ta t hā'p i sū tēna s u-y u k ta vād i nā n ivār-yamāṇā s u ta śōka kaṛś i tā |
na cāiva dēvēē v i-ra rāma k ū j i tā t-pr i-yēē t i p u t rēē t i ca rāgha vēē t i ca || 23
iti śrīmadrāmāyaṇē vālmīkīyē ādikāvyē ayōdhyākāṇḍē ṣaṣṭitamasargaḥ