Ayodhya Kanda - Sarga 118 | అయోధ్యాకాండ - అష్టాదశోత్తర శతతమ స్సర్గః
Back to Stotras తిరిగి వెళ్ళండి

అయోధ్యాకాండ - అష్టాదశోత్తర శతతమ స్సర్గః Ayodhya Kanda - Sarga 118

శ్రీమద్రామాయణము - అయోధ్యాకాండ

అష్టాదశోత్తర శతతమ సర్గము

సాత్వేవముక్తా వైదేహీ అనసూయానసూయయా |
ప్రతిపూజ్య వచో మన్దం ప్రవక్తుముపచక్రమే || ౧

నైతదాశ్చర్యమార్యాయా యన్మాం త్వమభిభాషసే |
విదితన్తు మమాప్యేతద్యథా నార్యాః పతిర్గురుః || ౨

యద్యప్యేష భవేద్భర్తా మమార్యే వృత్తవర్జితః |
అద్వైధముపచర్తవ్యస్తథాప్యేష మయా భవేత్ || ౩

కిం పునర్యో గుణశ్లాఘ్య స్సానుక్రోశో జితేన్ద్రియః |
స్థిరానురాగో ధర్మాత్మా మాతృవత్పితృవత్ప్రియః || ౪

యాం వృత్తిం వర్తతే రామః కౌసల్యాయాం మహాబలః |
తామేవ నృపనారీణామన్యాసామపి వర్తతే || ౫

సకృద్దృష్టాస్వపి స్త్రిషు నృపేణ నృపవత్సలః |
మాతృవద్వర్తతే వీరో మానముత్సృజ్య ధర్మవిత్ || ౬

ఆగచ్ఛన్త్యాశ్చ విజనం వనమేవం భయావహమ్ |
సమాహితం మే శ్వశ్ర్వా చ హృదయే తద్ధృతం మహత్ || ౭

పాణిప్రదానకాలే చ యత్పురాత్వగ్ని సన్నిధౌ |
అనుశిష్టా జనన్యాస్మి వాక్యం తదపి మే ధృతమ్ || ౮

నవీకృతం తు తత్సర్వం వాక్యైస్తే ధర్మచారిణి |
పతిశుశ్రూషణాన్నార్యాస్తపో నాన్యద్విధీయతే || ౯

సావిత్రీ పతిశుశ్రూషాం కృత్వా స్వర్గే మహీయతే |
తథావృత్తిశ్చ యాతా త్వం పతిశుశ్రూషయా దివమ్ || ౧౦

వరిష్ఠా సర్వనారీణామేషా చ దివి దేవతా |
రోహిణీ న వినాచన్ద్రం ముహూర్తమపి దృశ్యతే || ౧౧

ఏవంవిధాశ్చ ప్రవరాః స్త్రియో భర్తృదృఢవ్రతాః |
దేవలోకే మహీయన్తే పుణ్యేన స్వేన కర్మణా || ౧౨

తతోనసూయా సంహృష్టా శ్రుత్వోక్తం సీతయా వచః |
శిరస్యాఘ్రాయ చోవాచ మైథిలీం హర్షయన్త్యుత || ౧౩

నియమైర్వివిధైరాప్తం తపో హి మహదస్తి మే |
తత్సంశ్రిత్య బలం సీతే ఛన్దయే త్వాం శుచివ్రతే || ౧౪

ఉపపన్నం మనోజ్ఞం చ వచనం తవ మైథిలి |
ప్రీతా చాస్మ్యుచితం కిం తే కరవాణి బ్రవీహి మే || ౧౫

స్యాస్తద్వచనం శ్రూత్వా విస్మితా మన్దవిస్మయా |
కృతమిత్యబ్రవీస్తీతా తపోబలసమన్వితామ్ || ౧౬

సా త్వేవముక్తా ధర్మజ్ఞా తయా ప్రీతతరాభవత్ |
సఫలం చ ప్రహర్షం తే హన్త సీతే! కరోమ్యహమ్ || ౧౭

ఇదం దివ్యం వరం మాల్యం వస్త్రమాభరణాని చ |
అఙ్గరాగం చ వైదేహి మహార్హం చానులేపనమ్ || ౧౮

మయా దత్తమిదం సీతే తవ గాత్రాణి శోభయేత్ |
అనురూపమసంక్లిష్టం నిత్యమేవ భవిష్యతి || ౧౯

అఙ్గరాగేణ దివ్యేన లిప్తాఙ్గీ జనకాత్మజే! |
శోభయిష్యసి భర్తారం యథా శ్రీర్విష్ణుమవ్యయమ్ || ౨౦

సా వస్త్రమఙ్గరాగం చ భూషణాని స్రజస్తథా |
మైథిలీ ప్రతిజగ్రాహ ప్రీతిదానమనుత్తమమ్ || ౨౧

ప్రతిగృహ్య చ తత్సీతా ప్రీతిదానం యశస్వినీ |
శ్లిష్టాఞ్జలిపుటా తత్ర సముపాస్త తపోధనామ్ || ౨౨

తథా సీతాముపాసీనామనసూయా దృఢవ్రతా |
వచనం ప్రష్టుమారేభే కాఞ్చిత్ప్రియకథామను || ౨౩

స్వయం వరే కిల ప్రాప్తా త్వమనేన యశస్వినా |
రాఘవేణేతి మే సితే! కథా శ్రుతిముపాగతా || ౨౪

తాం కథాం శ్రోతుమిచ్ఛామి విస్తరేణ చ మైథిలి! |
యథానుభూతం కార్త్స్న్యేన తన్మే త్వం వక్తుమర్హసి || ౨౫

ఏవముక్తా తు సా సీతా తాం తతో ధర్మచారిణీమ్ |
శ్రూయతామితి చోక్త్వా వై కథయామాస తాం కథామ్ || ౨౬

మిథిలాధిపతిర్వీరో జనకో నామ ధర్మవిత్ |
క్షత్రధర్మే హ్యభిరతో న్యాయతశ్శాస్తి మేదినీమ్ || ౨౭

తస్య లాఙ్గలహస్తన్య కర్షతః క్షేత్రమణ్డలమ్ |
అహం కిలోత్థితా భిత్వా జగతీం నృపతేస్సుతా || ౨౮

స మాం దృష్ట్వా నరపతిర్ముష్టివిక్షేపతత్పరః |
పాంసుకుణ్ఠితసర్వాఙ్గీం జనకో విస్మితోభవత్ || ౨౯

అనపత్యేన చ స్నేహాదఙ్కమారోప్య చ స్వయమ్ |
మమేయం తనయేత్యుక్త్వా స్నేహో మయి నిపాతితః || ౩౦

అన్తరిక్షే చ వాగుక్తాప్రతిమామానుషీ కిల |
ఏవమేతన్నరపతే! ధర్మేణ తనయా తవ || ౩౧

తతః ప్రహృష్టో ధర్మాత్మా పితా మే మిథిలాధిపః |
అవాప్తో విపులాం బుద్ధిం మామవాప్య నరాధిపః || ౩౨

దత్తా చాస్మీష్టవద్దేవ్యై జ్యేష్ఠాయై పుణ్యకర్మణా |
తయా సమ్భావితా చాస్మి స్నిగ్ధయా మాతృసౌహృదాత్ || ౩౩

పతిసంయోగసులభం వయో దృష్ట్వా తు మే పితా |
చిన్తామభ్యగమద్ధీనో విత్తనాశాదివాధనః || ౩౪

సదృశాచ్చాపకృష్టాచ్చ లోకే కన్యాపితా జనాత్ |
ప్రధర్షణామవాప్నోతి శక్రేణాపి సమో భువి || ౩౫

తాం ధర్షణామదూరస్థాం దృష్ట్వా చాత్మని పార్థివః |
చిన్తార్ణవగతః పారం నాససాదాప్లవో యథా || ౩౬

అయోనిజాం హి మాం జ్ఞాత్వా నాధ్యగచ్ఛద్విచిన్తయన్ |
సదృషం చానురూపం చ మహీపాలః పతిం మమ || ౩౭

తస్య బుద్ధిరియం జాతా చిన్తయానస్య సన్తతమ్ |
స్వయంవరం తనూజాయాః కరిష్యామీతి ధీమతః || ౩౮

మహాయజ్ఞే తదా తస్య వరుణేన మహాత్మనా |
దత్తం ధనుర్వరం ప్రీత్యా తూణీ చాక్షయసాయకౌ || ౩౯

అసఞ్చాల్యం మనుష్యైశ్చ యత్నేనాపి చ గౌరవాత్ |
తన్న శక్తా నమయితుం స్వప్నేష్వపి నరాధిపాః || ౪౦

తద్ధనుః ప్రాప్త మే పిత్రా వ్యాహృతం సత్యవాదినా |
సమవాయే నరేన్ద్రాణాం పూర్వమామన్త్య పార్థివాన్ || ౪౧

ఇదం చ ధనురుద్యమ్య సజ్యం యః కురుతే నరః |
తస్య మే దుహితా భార్యా భవిష్యతి న సంశయః || ౪౨

తచ్చ దృష్ట్వా ధనుశ్శ్రేష్ఠం గౌరవాద్గిరిసన్నిభమ్ |
అభివాద్య నృపా జగ్మురశక్తాస్తస్య తోలనే || ౪౩

సుదీర్ఘస్య తు కాలస్య రాఘవోయం మహాద్యుతిః |
విశ్వామిత్రేణ సహితో యజ్ఞం ద్రష్టుం సమాగతః || ౪౪

లక్ష్మణేన సహ భ్రాత్రా రామ స్సత్యపరాక్రమః |
విశ్వామిత్రస్తు ధర్మాత్మా మమ పిత్రా సుపూజితః || ౪౫

ప్రోవాచ పితరం తత్ర భ్రాతరౌ రామలక్ష్మణౌ |
సుతౌ దశరథస్యేమౌ ధనుర్దర్శకాఙ్క్షిణౌ |
ధనుర్దర్శయ రామాయ రాజపుత్రాయ దైవికమ్ || ౪౬

ఇత్యుక్తస్తేన విప్రేణ తద్ధనుస్సముపానయత్ || ౪౭

నిమేషాన్తరమాత్రేణ తదానమ్య మహాబలః |
జ్యాం సమారోప్య ఝడితి పూరయామాస వీర్యవాన్ || ౪౮

తేన పూరయతా వేగాన్మధ్యే భగ్నం ద్విధా ధనుః |
తస్య శబ్దో భవద్భీమః పతితస్యాశనేరివ || ౪౯

తతోహం తత్ర రామాయ పిత్రా సత్యాభిసన్ధినా |
నిశ్చితా దాతుముద్యమ్య జలభాజనముత్తమమ్ || ౫౦

దీయమానాం న తు తదా ప్రతిజగ్రాహ రాఘవః |
అవిజ్ఞాయ పితుశ్ఛన్దమయోధ్యాధిపతేః ప్రభోః || ౫౧

తత శ్శ్వశురమామన్త్ర్య వృద్ధం దశరథం నృపమ్ |
మమ పిత్రా త్వహం దత్తా రామాయ విదితాత్మనే || ౫౨

మమ చైవానుజా సాధ్వీ ఊర్మిలా ప్రియదర్శనా |
భార్యర్థే లక్ష్మణస్యాపి పిత్రా దత్తా మమ స్వయమ్ || ౫౩

ఏవం దత్తాస్మి రామాయ తదా తస్మిన్స్వయంవరే |
అనురక్తాస్మి ధర్మేణ పతిం వీర్యవతాం వరమ్ || ౫౪

ఇత్యార్షే శ్రీమద్రామాయణే వాల్మీకీయ ఆదికావ్యే అయోధ్యాకాణ్డే అష్టాదశోత్తరశతతమస్సర్గః

Ayōdhyākāṇḍa - Aṣṭādaśōttaraśatatama Sargaḥ

sātvevamuktā vaidēhī anasūyānasūyayā |
pratipūjya vacō mandaṃ pravaktumupacakramē || 1

naitadāścaryamāryāyā yanmāṃ tvamabhibhāṣasē |
viditantu mamāpyētadyathā nāryāḥ patir-guruḥ || 2

yadyapyēṣa bhavēdbhartā mamāryē vṛttavarjitaḥ |
advaidham-upacartavyastathāpyēṣa mayā bhavēt || 3

kiṃ punaryō guṇaś lāghya ssānukrōśō jitēndriyaḥ |
stthirānurāgō dharāmātmā mātṛvat-pitṛvat-priyaḥ || 4

yāṃ vṛttiṃ vartatē rāmaḥ kāusalyāyāṃ mahābalaḥ |
tāmēva nṛpanārīṇām-anyāsāmapi vartatē || 5

sakṛd-dṛṣṭāsvapi striṣu nṛpēṇa nṛpavatsalaḥ |
mātṛvadvartatē vīrō mānam-utsṛjya dharmajñaḥ || 6

āgacchaantyāśca vijanaṃ vanam-ēvaṃ bhayāvaham |
samāhitaṃ mē śvaśrvā ca hṛdayē taddhṛtaṃ mahat || 7

pāṇipradānakālē cha yatpurātvagni saannidhāu |
anuśiṣṭā jananyāsmi vākyaṃ tadapi mē dhṛtam || 8

navīkṛtaṃ tu tadsarvaṃ vākyāistē dharmacāriṇi |
patiśuśrūṣaṇānnāryāstapō nānyadvidhīyatē || 9

sāvitrī patiśuśrūṣāṃ kṛtvā svargē mahīyatē |
tathā-vṛttiścha yātā tvaṃ patiśuśrūṣayā divam || 10

variṣṭhā sarvanārīṇām-ēṣā cha divi dēvatā |
rōhiṇī na vinācandraṃ muhūrtamapi dṛśyatē || 11

ēvaṃ-vidhāśca pravarāḥ striyō bhartṛ-dṛḍhavratāḥ |
dēvalōkē mahīyaantē puṇyēna svēna karmaṇā || 12

tatō'nasūyā saṃhṛṣṭā śrutvōktaṃ sītayā vachaḥ |
śirasyāghrāya cōvāca maithilīṃ harṣayant-yuta || 13

niyamāir-vivadhāirāptaṃ tapō hi mahadast i mē |
tatsaṃśritya balaṃ sītē chandayē tvāṃ śucivratē || 14

upapannaṃ manōjñaṃ cha vachanaṃ tava maithili |
prītā cāsmyucitaṃ kiṃ tē karavāṇi bravīhi mē || 15

syāstadvachanaṃ śrutvā vismitā mandavismayā |
kṛtam-ity-abravīs-sītā tapōbala-samanvitām || 16

sā tvēvam-uktā dharmajñā tayā prītatarābhavat |
saphalaṃ ca praharṣaṃ tē hanta sītē! karōm-yaham || 17

idaṃ divyaṃ varaṃ mālyaṃ vastramābharaṇān i cha |
aṅgarāgaṃ cha vaidēhi mahārhaṃ chānulēpanam || 18

mayā dattam-idaṃ sītē tava gātrāṇi śōbhayēt |
anurūpam-asaṅkliṣṭaṃ nityam-ēva bhaviṣyati || 19

aṅgarāgēṇa divyēna liptāṅgī janakātmajē! |
śōbhayiṣyasi bhartāraṃ yathā śrīr-viṣṇum-avyayam || 20

sā vastram-aṅgarāgaṃ cha bhūṣaṇān i srajastathā |
maithilī prat i jagrāha prīt idānam-anuttamam || 21

pratigr̥hya cha tatsītā prīt idānaṃ yaśasvinī |
śliṣṭāñjalipuṭā tatra samupāsta tapōdhanām || 22

tatthā sītām-upāsīnāmanasūyā dṛḍhavratā |
vachanaṃ praṣṭumārēbhē kāf̃chit-priyakathāmanu || 23

svayam varē kila prāptā tvam-anēna yaśasvinā |
rāghavēṇēt i mē sitē! kathā śrutimupāgatā || 24

tāṃ kathāṃ śrōtum-icchāmi vistarēṇa cha maithili! |
yathānu-bhūtaṃ kārtsnyēna tanmē tvaṃ vaktum-arhasi || 25

ēvamuktā tu sā sītā tāṃ tatō dharmacāriṇīm |
śrūyatām-iti cōktvā vāi kathayāmāsa tāṃ kathām || 26

mithilādhipatir-vīrō janakō nāma dharmavit |
kṣatradharmē hyabhiratō nyāyataśśāst i mēdinīm || 27

tasya lāṅgalahasta-nya karṣataḥ kṣētramanḍalam |
ahaṃ k i lōtth i tā bh i tvā jagatīṃ nṛpatēssutā || 28

sa māṃ dṛṣṭvā narapat i r-muṣṭ iv i kṣēpa-tat-paraḥ |
pāṃsukuṇṭh i tasarvāṅgīṃ janakō vismitō'bhavat || 29

anapatyēna cha snēhād-aṅkam-ārōpya cha svayam |
mamēyaṃ tanayēt-yuktvā snēhō mayi nipātitaḥ || 30

antarikṣē cha vāg-uktā-prat imāmānuṣī kila |
ēvam-ētannarapatē! dharmēṇa tanayā tava || 31

tatāḥ prahṛṣṭō dharmātmā pitā mē mithilādhipaḥ |
avāptō vipulāṃ buddhiṃ māmavāpya narādhipaḥ || 32

dattā chāsmīṣṭavaddēvyāi jyēṣṭhāyāi puṇyakar-maṇā |
tayā sambhāvitā chāsm i snigdhayā mātṛsāuhr̥dāt || 33

patisaṃyōga-sulabhaṃ vayō dṛṣṭvā tu mē pitā |
cintām-abhyagammad-dhīnō v i ttanāśādivādhanaḥ || 34

sadṛśāc-chāpakṛṣṭācca lōkē kanyāpitā janāt |
pradharṣaṇām-avāpnōt i śakrēṇāp i samō bhuv i || 35

tāṃ dharṣaṇāmadūrastthāṃ dṛṣṭvā cātmani pārthivaḥ |
chintārṇavagataḥ pāraṃ nāsasādāplavō yathā || 36

ayōn i jāṃ hi māṃ jñātvā nādhyagacchadvic i ntayan |
sadṛśaṃ chānurūpaṃ cha mahīpālaḥ pat iṃ mama || 37

tasya buddhir-iyaṃ jātā chintayānasya santatam |
svayam varaṃ tanūjāyāḥ kariṣyāmīt i dhīmataḥ || 38

mahāyajñē tadā tasya varuṇēna mahātmanā |
dattaṃ dhanurvaraṃ prītyā tūṇī chākṣayasāyakāu || 39

asaf̃chālyaṃ manuṣyāiścha yaatnēnāp i cha gāuravāt |
tanna śaktā namay i tuṃ svapnēṣvapi narādhipāḥ || 40

taddhanuḥ prāpya mē pitrā vyāhṛtaṃ satyavādinā |
samavāyē narēndrāṇāṃ pūrvam-āmantrya pārthivān || 41

idaṃ cha dhanu-rudyam-ya saj-yaṃ yaḥ kurutē naraḥ |
tasya mē duhitā bhār-yā bhaviṣyati na saṃśayaḥ || 42

tacca dṛṣṭvā dhanu-śśrēṣṭhaṃ gāuravād-girisaannibhama |
abhivādya nṛpā jagmur-aśaktā-stasya tōlanē || 43

sudīrghasya tu kālasya rāghavō'yaṃ mahādyutiḥ |
viśvāmitrēṇa sahitō yajñaṃ draṣṭuṃ samāgataḥ || 44

lakṣmaṇēna saha bhrātrā rāma ssatyaparākramaḥ |
viśvāmitrastu dharāmātmā mama pitrā supūjitaḥ || 45

prōvāca pitaraṃ tatra bhrātarāu rāmalakṣmaṇāu |
sutāu daśarathas-yēmāu dhanur-darśakāṅkṣiṇāu |
dhanur-darśaya rāmāya rājaputrāya dāivikam || 46

ity-uktastēna viprēṇa taddhanus-samupānayat || 47

nimēṣāntara-mātrēṇa tadānam-ya mahābalaḥ |
jyāṃ samārōpya jhaḍiti pūrayāmāsa vīryavān || 48

tēna pūrayatā vēgānm-adhyē bhagnaṃ dvidhā dhanuḥ |
tasya śabdō bhavad-bhīmaḥ patitasyāśanēriva || 49

tatō'haṃ tatra rāmāya pitrā satyābhisaandhinā |
niścitā dātum-udyamya jalabhājanam-uttamam || 50

dīyamānāṃ na tu tadā prat i jagrāha rāghavaḥ |
av i jñāya pit uś-c-ha-n-da-ma-yō-d h-yā-d h i-pa-tēēḥ pr a-b b b h ōḥ || 51

ta-ta ś-ś va-ś u-ra-mā-ma-n t-r-ya v r̥-d-d haṃ daśara t h am n r̥-pa m |
ma-ma p i-t-rā t va-ha m da t-tā rā-mā-ya v i-d i-tā t-ma-nē || 52

ma-ma ca i-vā-n u-jā sā-d h vēē ūṛ-m i-lā p r i-ya daṛ-śa-nā |
b b b hāṛ-yaṛ-t hē la-k-ṣ-ma-ṇas-yā-p i p i-t-rā da t-tā ma-ma s va-ya m || 53

ē-vaṃ da t-tā-s-m i rā-mā-ya ta-dā tas-m i n-s va-ya m-va-rē |
a-n u-ra-k-tā-s-m i d h aṛ-mē-na pa-t iṃ vēēṛ-ya-va-tāṃ va-ra m || 54

iti śrīmadrāmāyaṇē vālmīkīyē ādikāvyē ayōdhyākāṇḍē aṣṭādaśōttaraśatatamasargaḥ