ఉయ్యాల యూఁపులు ఓ ముద్దులయ్యా Uyyala Yupulu O Muddulayya

Author: Annamacharya

ఉయ్యాల యూఁపులు ఓ ముద్దులయ్యా

పల్లవి:
ఉయ్యాల యూఁపులు ఓ ముద్దులయ్యా |
వెయ్యారు గోపికలు వేడుక నూఁచెదరు ||

ఓ ముద్దులొలికే స్వామీ! వేలాది మంది గోపికలు ఎంతో వేడుకగా నీ ఊయల తొట్టిని ఊపుతున్నారు. చిన్ని కృష్ణా! నిద్రపోవయ్యా.

చరణం 1:
భోగీంద్ర తల్పుఁడా భువన విఖ్యాతా |
గోగోపరక్షకా కువలయాధీశా |
ఆగమసన్నుతా యచ్యుతానంతా |
యోగనిద్ర పోవయ్య యోగీంద్రవంద్య //ఉయ్య//

భావం: ఆదిశేషుని పాన్పుగా కలిగినవాడా, లోక ప్రఖ్యాతుడా! గోవులను, గోపాలురను రక్షించేవాడా! వేదాలచే స్తుతించబడే ఓ అచ్యుతా, అనంతా! యోగులందరిచే నమస్కరించబడే స్వామీ, యోగనిద్ర లోకి జారుకో.

చరణం 2:
దెసలందు వెలిఁగెడి దేవర్షివరులు |
ప్రసరించి బంగారు భవనంబులోన |
కొసరక నిద్రించు గోవిందా యనుచు |
పసమీర పాడెదరు పన్నగశయనా //ఉయ్య//

భావం: దశదిశలా వెలిగే దేవర్షులు ఈ బంగారు భవనంలోకి వచ్చి, నిద్రపోతున్న నిన్ను చూసి "గోవిందా" అని కీర్తిస్తున్నారు. ఓ పన్నగశయనా! నీ మహిమను కొనియాడుతూ పసందైన పాటలు పాడుతున్నారు.

చరణం 3:
సన్నుతించెదరయ్యా సద్భాగవతులు |
పన్నుగా శ్రీభూమి వనితలు చేరి |
ఉన్నతి పదముల నొత్తెదరు నిద్రించు |
వెన్నుఁడా ప్రసన్న వేంకటరమణా //ఉయ్య//

భావం: భాగవతోత్తములంతా నిన్ను స్తుతిస్తున్నారు. శ్రీదేవి, భూదేవి అమ్మవార్లు నీ పాదాలను ఒత్తుతూ సేవ చేస్తున్నారు. ఓ ప్రసన్న వేంకటరమణా! నిద్రించు తండ్రీ.